Déclaration de confidentialité

Vous pouvez visiter ce site sans communiquer d'informations personnelles. 

Toute information collectée  par ce site Web sera employée uniquement pour nos propres buts. Nous ne vendrons pas, ne partagerons pas et ne louerons pas vos données personnelles à d'autres sociétés ou partenaires. Nous employons cette information pour faire de la recherche, améliorer notre site Web et les produits et services que nous offrons. 

Nous pouvons employer votre adresse e-mail de temps en temps pour vous informer de  changements apportés à notre site Web, nos produits et services, ou toute autre information que nous pensons que vous trouverez utile. 

Privacy verklaring

U kunt deze plaats bezoeken zonder persoonlijke informatie te openbaren..

Om het even welke informatie die door deze website wordt verzameld zal slechts voor onze eigen doeleinden worden gebruikt. Wij zullen uw persoonsgegevens niet aan andere bedrijven verkopen, delen of huren.

Wij gebruiken deze informatie om onderzoek te doen, onze website en producten en diensten die wij  aanbieden.te verbeteren

Wij kunnen uw e-mailadres nu en dan gebruiken om u van veranderingen in onze website, onze producten en diensten op de hoogte te brengen, of andere informatie die wij denken u nuttig vinden zult. 

Privacy declaration

You can visit this site without revealing any personal information about yourself.

Any information collected through this web site will be used for our own purposes only. We will not sell, share or rent your personal data to other companies.

We use this information to do research, improve our web site and the products and services we offer.

We may use your e-Mail address to notify you occasionally of changes to our web site, our products and services, or other information we think you will find useful. 

Last modified on 04 Apr 2004